#94 - Contre-attaque

Ayant abandonné l’idée de neutraliser les Réplikas un par un en raison du nombre élevé de ceux-ci, et surtout, à cause de la destruction définitive du Skid, Jérémie se replonge dans le système multi-agent, seul moyen selon lui de vaincre XANA. Mais alors qu’il planche sur son programme anti-XANA, Franz Hopper contacte à nouveau nos héros et organise un rendez vous sur Lyoko. William, qui essaye de retrouver une vie normale, veut aider les Lyoko-guerriers, mais ceux-ci déclinent son offre avant de se rendre sur le monde virtuel. L’ultime combat se prépare…